 |
Tagebuch für meine Eltern
Deutsch von Clemens Prinz
In Mario, der Sternensammler spricht eine dünne Stimme zu uns, die Stimme eines Mädchens im Kindergartenalter. Sie schreibt ein Tagebuch für ihre Eltern. Wir sehen die Welt, ihre Familie und ihre Beziehung zum Nachbarjungen so, wie sie sie sieht. Auf dieselbe originäre, ehrliche und frappierende Art. Die oft nur angedeuteten Gedanken werden in der freien dichterischen Form zu einer Familiengeschichte. Und die Illustrationen geben eine künstlerische Interpretation der kindlichen Gedankenwelt. |
|
|
